Live rate name preview with date and time variables

When setting up rates with {{selected_date}} or {{selected_time}} variables, the preview now shows how the rate name will actually appear to customers at checkout — for example, “Pickup on May 19, 2026 at 03:45 PM” instead of raw template text. Confirm your formatting is correct without leaving the settings page.